Melt the butter either in the microwave or in a small saucepan over low-medium heat. Avoid bubbling to prevent losing moisture from the butter. Transfer the melted butter to a large mixing bowl and chill it in the fridge until it reaches room temperature, about 20 minutes.
110 g butter
Once the butter is at room temperature, add the granulated sugar and dark brown sugar. Whisk together for 1 minute using a spatula or mix with a stand mixer fitted with the paddle attachment.
100 g granulated sugar, 100 g dark brown sugar
Add the egg and vanilla extract, mixing until fully combined.
1 egg, 1 teaspoon vanilla extract
In a separate bowl, combine the flour, baking powder, baking soda, espresso powder, and salt. Gradually add the dry mixture to the wet ingredients, stirring with a spatula until just combined.
230 g all-purpose flour, ½ teaspoon baking powder, ½ teaspoon baking soda, 1 tablespoon instant espresso powder, ½ teaspoon salt
Use a 2-tablespoon or 1.3-ounce cookie scoop to portion out 11 cookies. Place them on a baking sheet lined with parchment paper, then roll each portion into a ball with your hands. Chill the cookie dough balls in the fridge for 1 hour.
Preheat the oven to 180ºC (355ºF). Line another baking sheet with parchment paper. Arrange 6 cookies per tray and bake one tray at a time for 10-11 minutes.
Let the cookies cool on the baking tray for 3 minutes before transferring them to a wire rack to cool completely.