Peel, core, and slice the apples into medium-sized slices, ensuring they are not too thin. Using an apple peeler and corer can help speed up this process. In a saucepan over medium heat, combine the butter, water, brown sugar, cinnamon, lemon juice, vanilla extract, nutmeg, and kosher salt. Stir with a wooden spoon until the butter is fully melted. Add the sliced apples and gently mix to avoid breaking them. Reduce the heat to medium-low, cover with a lid, and cook for approximately 10 minutes, or until the apples soften. Stir in the cornstarch mixture (cornstarch dissolved in a small amount of water) and mix until smooth with no visible lumps. Set aside to cool completely.